第109章 挑射破门,两球领先
多特蒙德取得比分领先,拜耳竞技场的多特蒙德球迷显得非常兴奋,他们爆发出的高呼声一浪高过一浪。
场上的多特蒙德球员似乎受到多特蒙德球迷激励,他们没有因为比分领先而老老实实的选择退守半场打防守反击,而是出乎意料的积极进攻。
一旦在前场丢球,处于由攻转守状态的多特蒙德球员就会通过积极的跑动对持球的勒沃库森球员形成有效夹抢,从而打出二次进攻。
勒沃库森的核心巴拉克和比达尔都不是那种脚下技术很细腻的球员,所以面对如狼似虎的多特蒙德球员的积极拼抢,他们都会有些不知所措。
看着比分落后又被人压制的场面,海因克斯摇了摇头。
比达尔勇猛由于球商不足,巴拉克能力经验都没得说,就是随着年龄上涨带来的身体素质下降很明显,脚下动作的衔接速率过慢,很难防止多特蒙德的就地反抢。
这个时候,海因克斯非常怀念拜仁外放球员克罗斯。
虽然他今年才二十岁,但控球和处理球都很合理,是那种球商很高的球员。
面对这种情况,肯定要比比达尔或者巴拉克做得好。
可惜,他回到母队拜仁慕尼黑。
谁也没有想到,勒沃库森会在坐镇主场拜耳竞技场踢得如此窝囊。
其实,说到底还是多特蒙德的这套战术特别流氓。
多特蒙德的中前场球员都很年轻,二十岁开头,精力充沛,每场比赛不跑个一万三千米根本就睡不着觉。
也就造成勒沃库森在由守转攻的过程非常缓慢,难以组织起有效进攻。
这种情况不单止出现在由守转攻阶段,在防守阶段也是如此。
第三十五分钟,巴拉克在离门三十米处的远射被选位很好的魏登费勒揽在怀里。
多特蒙德由守转攻,但在后场积极要球的唐铮并没有急于长传发动进攻,而是通过彼此间的默契配合将足球盘过中场,耐心的组织进攻。
唐铮之所以这么选择进攻,是跟球队目前选择的战术有很大关系。
层层推进是有利于后续的就地反抢,如果选择长传发动反击,一旦足球没有找到本方队友,那足球的控制权就会易主,白白浪费一次控球机会。
通过灵活而鬼魅的跑位,唐铮在进攻右路接到了库巴的传球,他踩着足球看向勒沃库森球门方向。
趁着唐铮观察的时间,体能充沛的比达尔立马横在唐铮面前。
就在这时,唐铮那只踩着足球的右脚看似是漫不经心的将球往前拉了一下,力量好像是没有控制好,出现失误,导致足球距离身体过远。
刚刚横过来的比达尔眼睛一亮,下意识伸出右腿试图断球。
德国天空解说员马赛尔・莱夫看到这一幕,惊呼道:“失误了?”
与此同时,拜耳竞技场的勒沃库森球迷精神一振,一道山呼海啸般的狂呼声突然响彻整座球场。
伸出右脚的比达尔非常兴奋,如果没有记错,这将会是他第一次正面完成对唐铮的防守,所以脸上难得露出一抹笑容。
然而仅仅过去半秒钟,比达尔的笑容一僵,整个人就像坠入冰窖。
因为唐铮看似向前的拉球失误,可实际上是为了衔接接下来的动作――利用身高腿长的优势将球往前轻轻一捅。
由于距离过近,比达尔已经没有办法做出改变,他只能眼睁睁的看着足球从自己的两腿之间钻过。
“嗷嗷嗷――”
这是三千多特蒙德球迷爆发出来的高呼声。
巴拉克的补防意识很强,但绕过比达尔防守区域接到足球的唐铮并没有继续带球,他用右脚脚弓将球横向磕给向前接应的沙欣,然后继续斜插至进攻右肋。
巴拉克的补防使得勒沃库森的大禁区前沿和进攻左肋之间缺乏保护。
尤其是在巴拉克转身防向接应的沙欣时,这片区域的重要性显得尤为重要。
站在场边的勒沃库森主教练海因克斯看的最为清楚。
然而比赛局势瞬息万变,球员又处于高度紧张状态,就算他在场边大声呼喊也是无济于事。
注意到左路的格策通过积极的跑动来到勒沃库森禁区前沿缺乏保护的那片防守空当,沙欣毫不犹豫的将球传了过去!
德国电视二台解说员迈克尔・雷蒂高呼道:“好球!马里奥・格策!!”
这时候,所有勒沃库森防守球员的注意力都放在拿球向前的格策身上,以至于某些关键球员有所忽视。
在后腰不在位置的情况下,中后卫海皮亚肩负起防守格策的重任,而另外一个中卫莱纳茨因为要顾及巴里奥斯的存在,他选择坚守阵地。
巴里奥斯在海皮亚跑向格策的同时,他选择向前跑,做出要接应格策的传球假象,使得莱纳茨不得不紧张起来,跟着巴里奥斯往前跑去。
格策面对海皮亚的向前防守,右脚外脚背将球往右一拨,拉开传球空间。
海皮亚因为年龄接近退休年纪,身体素质下降非常厉害,再加上身高腿长,急停需要的时间更长。
面对灵活的格策,他的急停转身就像是个八十岁的老爷爷。
获得传球空间,格策没有继续卖弄脚下控球技术,而是将球从大禁区弧顶处送向禁区右肋。
也就是拖在后面的中卫莱纳茨和客串左后卫的卡斯特罗之间的肋部空当。
看到这里,海因克斯异常懊悔,卡斯特罗本来就不是边后卫出身,防守意识相比专业的边后卫要弱了一些,所以他的内收幅度不够深,以至于他和中卫之间的位置保持没有形成层次。
赶过来的巴拉克倒地伸腿想要将球破坏,但慢了半拍,足球擦着他的右脚脚尖快速滚向禁区右肋。
现场导播第一时间切换远景镜头,电视机前的球迷可以清晰的看到唐铮将卡斯特罗挤在身后,追向足球。
卡斯特罗落后一个身位,他不得不选择上手,但由于身在禁区,他又有所忌惮,不敢太过明显。
再加上唐铮的爆发力和力量都很强,同时身高腿长,一步等于卡斯特罗一步半。
他在跑动中伸长右脚将球往前舒服的一领。
单刀!
守门员阿德勒当机立断的弃门出击,气势汹汹的冲向坠向足球的唐铮。
※※※
“嗷嗷嗷――”
直到这时,拜耳竞技场的勒沃库森球迷才醒悟过来,应该在这个关键时候给予唐铮巨大压力。
山呼海啸般的狂嘘声倾泻而下,但唐铮不为所动,他的注意力放在弃门出击的德国国门阿德勒身上。
他对阿德勒有过一定了解,出色的门线技术和果敢的弃门出击,而且气势非常猛,有前德国国门卡恩的影子。
弃门出击的阿德勒看准唐铮双脚和足球的距离,他如猛虎下山般凶猛扑了过去。
与此同时,唐铮看准阿德勒的下地瞬间,他的右脚大长腿向前一伸,用右脚脚尖将球向上一挑。
德国天空解说员马塞尔・莱夫高呼道:“挑射――!!”
已经完成下地的阿德勒反应奇快,但由于两者距离太近,他的伸手相比足球的运行速度还是慢了一些,足球抢先一步飞了过去,阿德勒的倒地伸长手掌只拨到一层空气。
完成射门的唐铮用力一跃,从阿德勒的身上跳了过去,避免了两人相撞有可能产生的受伤。
唐铮没有继续看向半空中的足球,他一脸笑意的张开双臂跑向本方进攻左路的角球旗区域,双臂紧攥,膝盖下压,上半身微微后仰,在拜耳竞技场玩起了滑跪式庆祝。
在他的身后,是四条长长的划痕。
而巴里奥斯、格策和沙欣有样学样,也玩起了滑跪式庆祝,在草地上留下长长的划痕。
央5解说员段喧激动过后笑道:“……唐铮的赛季第一球帮助多特蒙德在客场两球领先主队勒沃库森,不知道电视机前的球迷们有没有注意到,在拜耳竞技场的草地上,唯有唐铮是留下四条长长的划痕……”
“这是四条杠的真男人!”解说嘉宾徐洋笑道。
上半场再丢一球的勒沃库森球员显得非常低落,尤其是先前被唐铮穿裆过掉的智利国脚比达尔。
之前他一直都不相信国家队队友桑切斯的劝说,认为唐铮并没有媒体说的那么强大,就像上赛季在威斯特法Lun的那场联赛。
可是,本场比赛他见识到了唐铮的全面,才意识到唐铮真的很强。
有着这种感觉还有前德国国家队队长巴拉克,他眉头紧皱,心情复杂,显然是在有些小看这名没有任何国家队比赛记录的中国球员。
海因克斯看着庆祝进球的多特蒙德球员,一脸无奈。
球队早在2010-2011赛季德甲联赛开始前就在研究多特蒙德,尤其是他们在威斯特法Lun球场击败拜仁慕尼黑那场比赛。
整个教练组研究了一个礼拜,才找出一套可以限制多特蒙德进攻的战术体系,但让海因克斯没有想到的是计划永远赶不上变化,唐铮的阅读比赛能力改变了比赛的进程,从而使得多特蒙德在客场两球领先。
克洛普对唐铮的这个进球感到非常兴奋,因为这套战术就是为了唐铮而量身打造,现在唐铮在半场还没有结束就贡献一个进球和一次进球策划,让他对本赛季的多特蒙德在德甲联赛充满信心。
如果表现相对稳固,那本赛季的欧联杯都很有可能创造历史,拿到建队以来的第一座欧联杯冠军。
当然,现在想这些还有些远。
对克洛普而言,当务之急的是拿下这场比赛。
※※※
取得进球的唐铮在庆祝完进球,他的双手高举过头顶,朝着多特蒙德球迷所在区域拍着手掌。
拍掌的力量不大,发出的声音自然也不大,但对看台上兴奋不已的多特蒙德球迷来说,他们是能够产生既视感,从而在拜耳竞技场展现自己的存在。
“Taaaaaaaaaaaaaaaaang――”
他们在勒沃库森球迷相对低迷的情况下爆发出巨大声势,高呼唐铮的姓氏。
坐在电视机前的中国球迷能够清晰的听着来自球场传播过来的统一拉长声音,他们满脸自豪。
中国人,成为欧洲五大联赛的主宰!
而且随着唐铮在多特蒙德的表现出色,多特蒙德的死忠球迷呼喊出来的‘Tang’也越来越标准,完全没有那种外国人呼喊出来的特有腔调,更像是一个土生土长的中国人发出来的。
当然,这也只是针对‘Tang’的发音。
其他中国话,他们还是有很重的别扭腔调。
德国天空解说员马塞尔・莱夫说道:“多特蒙德在上半场两球领先勒沃库森,只要做客的多特蒙德不连续出现致命失误,他们在客场拿下赛季首胜是有很大机会的。”
比赛重新开始,基斯林将球踢给奥古斯托,然后直接发动进攻。
落后的勒沃库森攻势非常凶猛,投入的兵力也越来越多,一浪高过一浪。
看台上的勒沃库森随着球队的攻势如潮也爆发出巨大的欢呼声,重新压制多特蒙德球迷,并且响彻整座拜耳竞技场。
但多特蒙德主教练克洛普却波澜不惊的站在客队教练技术指挥区双手插在裤兜里,慢慢踱步,看上去非常轻松,就好像是个普通球迷一般。
反倒是攻势如潮的勒沃库森主教练海因克斯非常紧张,双手自然攥紧,眉头紧皱,眼睛紧盯着球场局势。
其实这也不奇怪,勒沃库森看似攻势一浪高过一浪,但实际性的进攻并没有形成威胁。
属于雷声大雨点小的范畴。
两球领先的多特蒙德一改一球领先时的激进战术,选择稳扎稳打的退守半场,只留速度快的库巴和格罗斯克罗伊茨在两个肋部等待反击的机会。
而海因克斯的担心就在这里,唐铮非常全面,其中精准的长传发动反击就是他的看家本领,所以海因克斯有足够的理由担心球队的由攻转守。
不管是海皮亚还是莱纳茨都是超过一米九的中后卫,他们有着这种身高的统一毛病――转身速度慢和绝对速度不强。
使得拥有一定速度的卡斯特罗不敢太过靠前,他得关注球队的由攻转守。
在这种情况下,比赛双方陷入到僵持阶段。
一直到当值主裁判吹响上半场结束哨音,比分都没有发生任何变化。
0:
主队在前,客队在后!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.bglo.cc。笔趣阁手机版:https://m.bglo.cc
场上的多特蒙德球员似乎受到多特蒙德球迷激励,他们没有因为比分领先而老老实实的选择退守半场打防守反击,而是出乎意料的积极进攻。
一旦在前场丢球,处于由攻转守状态的多特蒙德球员就会通过积极的跑动对持球的勒沃库森球员形成有效夹抢,从而打出二次进攻。
勒沃库森的核心巴拉克和比达尔都不是那种脚下技术很细腻的球员,所以面对如狼似虎的多特蒙德球员的积极拼抢,他们都会有些不知所措。
看着比分落后又被人压制的场面,海因克斯摇了摇头。
比达尔勇猛由于球商不足,巴拉克能力经验都没得说,就是随着年龄上涨带来的身体素质下降很明显,脚下动作的衔接速率过慢,很难防止多特蒙德的就地反抢。
这个时候,海因克斯非常怀念拜仁外放球员克罗斯。
虽然他今年才二十岁,但控球和处理球都很合理,是那种球商很高的球员。
面对这种情况,肯定要比比达尔或者巴拉克做得好。
可惜,他回到母队拜仁慕尼黑。
谁也没有想到,勒沃库森会在坐镇主场拜耳竞技场踢得如此窝囊。
其实,说到底还是多特蒙德的这套战术特别流氓。
多特蒙德的中前场球员都很年轻,二十岁开头,精力充沛,每场比赛不跑个一万三千米根本就睡不着觉。
也就造成勒沃库森在由守转攻的过程非常缓慢,难以组织起有效进攻。
这种情况不单止出现在由守转攻阶段,在防守阶段也是如此。
第三十五分钟,巴拉克在离门三十米处的远射被选位很好的魏登费勒揽在怀里。
多特蒙德由守转攻,但在后场积极要球的唐铮并没有急于长传发动进攻,而是通过彼此间的默契配合将足球盘过中场,耐心的组织进攻。
唐铮之所以这么选择进攻,是跟球队目前选择的战术有很大关系。
层层推进是有利于后续的就地反抢,如果选择长传发动反击,一旦足球没有找到本方队友,那足球的控制权就会易主,白白浪费一次控球机会。
通过灵活而鬼魅的跑位,唐铮在进攻右路接到了库巴的传球,他踩着足球看向勒沃库森球门方向。
趁着唐铮观察的时间,体能充沛的比达尔立马横在唐铮面前。
就在这时,唐铮那只踩着足球的右脚看似是漫不经心的将球往前拉了一下,力量好像是没有控制好,出现失误,导致足球距离身体过远。
刚刚横过来的比达尔眼睛一亮,下意识伸出右腿试图断球。
德国天空解说员马赛尔・莱夫看到这一幕,惊呼道:“失误了?”
与此同时,拜耳竞技场的勒沃库森球迷精神一振,一道山呼海啸般的狂呼声突然响彻整座球场。
伸出右脚的比达尔非常兴奋,如果没有记错,这将会是他第一次正面完成对唐铮的防守,所以脸上难得露出一抹笑容。
然而仅仅过去半秒钟,比达尔的笑容一僵,整个人就像坠入冰窖。
因为唐铮看似向前的拉球失误,可实际上是为了衔接接下来的动作――利用身高腿长的优势将球往前轻轻一捅。
由于距离过近,比达尔已经没有办法做出改变,他只能眼睁睁的看着足球从自己的两腿之间钻过。
“嗷嗷嗷――”
这是三千多特蒙德球迷爆发出来的高呼声。
巴拉克的补防意识很强,但绕过比达尔防守区域接到足球的唐铮并没有继续带球,他用右脚脚弓将球横向磕给向前接应的沙欣,然后继续斜插至进攻右肋。
巴拉克的补防使得勒沃库森的大禁区前沿和进攻左肋之间缺乏保护。
尤其是在巴拉克转身防向接应的沙欣时,这片区域的重要性显得尤为重要。
站在场边的勒沃库森主教练海因克斯看的最为清楚。
然而比赛局势瞬息万变,球员又处于高度紧张状态,就算他在场边大声呼喊也是无济于事。
注意到左路的格策通过积极的跑动来到勒沃库森禁区前沿缺乏保护的那片防守空当,沙欣毫不犹豫的将球传了过去!
德国电视二台解说员迈克尔・雷蒂高呼道:“好球!马里奥・格策!!”
这时候,所有勒沃库森防守球员的注意力都放在拿球向前的格策身上,以至于某些关键球员有所忽视。
在后腰不在位置的情况下,中后卫海皮亚肩负起防守格策的重任,而另外一个中卫莱纳茨因为要顾及巴里奥斯的存在,他选择坚守阵地。
巴里奥斯在海皮亚跑向格策的同时,他选择向前跑,做出要接应格策的传球假象,使得莱纳茨不得不紧张起来,跟着巴里奥斯往前跑去。
格策面对海皮亚的向前防守,右脚外脚背将球往右一拨,拉开传球空间。
海皮亚因为年龄接近退休年纪,身体素质下降非常厉害,再加上身高腿长,急停需要的时间更长。
面对灵活的格策,他的急停转身就像是个八十岁的老爷爷。
获得传球空间,格策没有继续卖弄脚下控球技术,而是将球从大禁区弧顶处送向禁区右肋。
也就是拖在后面的中卫莱纳茨和客串左后卫的卡斯特罗之间的肋部空当。
看到这里,海因克斯异常懊悔,卡斯特罗本来就不是边后卫出身,防守意识相比专业的边后卫要弱了一些,所以他的内收幅度不够深,以至于他和中卫之间的位置保持没有形成层次。
赶过来的巴拉克倒地伸腿想要将球破坏,但慢了半拍,足球擦着他的右脚脚尖快速滚向禁区右肋。
现场导播第一时间切换远景镜头,电视机前的球迷可以清晰的看到唐铮将卡斯特罗挤在身后,追向足球。
卡斯特罗落后一个身位,他不得不选择上手,但由于身在禁区,他又有所忌惮,不敢太过明显。
再加上唐铮的爆发力和力量都很强,同时身高腿长,一步等于卡斯特罗一步半。
他在跑动中伸长右脚将球往前舒服的一领。
单刀!
守门员阿德勒当机立断的弃门出击,气势汹汹的冲向坠向足球的唐铮。
※※※
“嗷嗷嗷――”
直到这时,拜耳竞技场的勒沃库森球迷才醒悟过来,应该在这个关键时候给予唐铮巨大压力。
山呼海啸般的狂嘘声倾泻而下,但唐铮不为所动,他的注意力放在弃门出击的德国国门阿德勒身上。
他对阿德勒有过一定了解,出色的门线技术和果敢的弃门出击,而且气势非常猛,有前德国国门卡恩的影子。
弃门出击的阿德勒看准唐铮双脚和足球的距离,他如猛虎下山般凶猛扑了过去。
与此同时,唐铮看准阿德勒的下地瞬间,他的右脚大长腿向前一伸,用右脚脚尖将球向上一挑。
德国天空解说员马塞尔・莱夫高呼道:“挑射――!!”
已经完成下地的阿德勒反应奇快,但由于两者距离太近,他的伸手相比足球的运行速度还是慢了一些,足球抢先一步飞了过去,阿德勒的倒地伸长手掌只拨到一层空气。
完成射门的唐铮用力一跃,从阿德勒的身上跳了过去,避免了两人相撞有可能产生的受伤。
唐铮没有继续看向半空中的足球,他一脸笑意的张开双臂跑向本方进攻左路的角球旗区域,双臂紧攥,膝盖下压,上半身微微后仰,在拜耳竞技场玩起了滑跪式庆祝。
在他的身后,是四条长长的划痕。
而巴里奥斯、格策和沙欣有样学样,也玩起了滑跪式庆祝,在草地上留下长长的划痕。
央5解说员段喧激动过后笑道:“……唐铮的赛季第一球帮助多特蒙德在客场两球领先主队勒沃库森,不知道电视机前的球迷们有没有注意到,在拜耳竞技场的草地上,唯有唐铮是留下四条长长的划痕……”
“这是四条杠的真男人!”解说嘉宾徐洋笑道。
上半场再丢一球的勒沃库森球员显得非常低落,尤其是先前被唐铮穿裆过掉的智利国脚比达尔。
之前他一直都不相信国家队队友桑切斯的劝说,认为唐铮并没有媒体说的那么强大,就像上赛季在威斯特法Lun的那场联赛。
可是,本场比赛他见识到了唐铮的全面,才意识到唐铮真的很强。
有着这种感觉还有前德国国家队队长巴拉克,他眉头紧皱,心情复杂,显然是在有些小看这名没有任何国家队比赛记录的中国球员。
海因克斯看着庆祝进球的多特蒙德球员,一脸无奈。
球队早在2010-2011赛季德甲联赛开始前就在研究多特蒙德,尤其是他们在威斯特法Lun球场击败拜仁慕尼黑那场比赛。
整个教练组研究了一个礼拜,才找出一套可以限制多特蒙德进攻的战术体系,但让海因克斯没有想到的是计划永远赶不上变化,唐铮的阅读比赛能力改变了比赛的进程,从而使得多特蒙德在客场两球领先。
克洛普对唐铮的这个进球感到非常兴奋,因为这套战术就是为了唐铮而量身打造,现在唐铮在半场还没有结束就贡献一个进球和一次进球策划,让他对本赛季的多特蒙德在德甲联赛充满信心。
如果表现相对稳固,那本赛季的欧联杯都很有可能创造历史,拿到建队以来的第一座欧联杯冠军。
当然,现在想这些还有些远。
对克洛普而言,当务之急的是拿下这场比赛。
※※※
取得进球的唐铮在庆祝完进球,他的双手高举过头顶,朝着多特蒙德球迷所在区域拍着手掌。
拍掌的力量不大,发出的声音自然也不大,但对看台上兴奋不已的多特蒙德球迷来说,他们是能够产生既视感,从而在拜耳竞技场展现自己的存在。
“Taaaaaaaaaaaaaaaaang――”
他们在勒沃库森球迷相对低迷的情况下爆发出巨大声势,高呼唐铮的姓氏。
坐在电视机前的中国球迷能够清晰的听着来自球场传播过来的统一拉长声音,他们满脸自豪。
中国人,成为欧洲五大联赛的主宰!
而且随着唐铮在多特蒙德的表现出色,多特蒙德的死忠球迷呼喊出来的‘Tang’也越来越标准,完全没有那种外国人呼喊出来的特有腔调,更像是一个土生土长的中国人发出来的。
当然,这也只是针对‘Tang’的发音。
其他中国话,他们还是有很重的别扭腔调。
德国天空解说员马塞尔・莱夫说道:“多特蒙德在上半场两球领先勒沃库森,只要做客的多特蒙德不连续出现致命失误,他们在客场拿下赛季首胜是有很大机会的。”
比赛重新开始,基斯林将球踢给奥古斯托,然后直接发动进攻。
落后的勒沃库森攻势非常凶猛,投入的兵力也越来越多,一浪高过一浪。
看台上的勒沃库森随着球队的攻势如潮也爆发出巨大的欢呼声,重新压制多特蒙德球迷,并且响彻整座拜耳竞技场。
但多特蒙德主教练克洛普却波澜不惊的站在客队教练技术指挥区双手插在裤兜里,慢慢踱步,看上去非常轻松,就好像是个普通球迷一般。
反倒是攻势如潮的勒沃库森主教练海因克斯非常紧张,双手自然攥紧,眉头紧皱,眼睛紧盯着球场局势。
其实这也不奇怪,勒沃库森看似攻势一浪高过一浪,但实际性的进攻并没有形成威胁。
属于雷声大雨点小的范畴。
两球领先的多特蒙德一改一球领先时的激进战术,选择稳扎稳打的退守半场,只留速度快的库巴和格罗斯克罗伊茨在两个肋部等待反击的机会。
而海因克斯的担心就在这里,唐铮非常全面,其中精准的长传发动反击就是他的看家本领,所以海因克斯有足够的理由担心球队的由攻转守。
不管是海皮亚还是莱纳茨都是超过一米九的中后卫,他们有着这种身高的统一毛病――转身速度慢和绝对速度不强。
使得拥有一定速度的卡斯特罗不敢太过靠前,他得关注球队的由攻转守。
在这种情况下,比赛双方陷入到僵持阶段。
一直到当值主裁判吹响上半场结束哨音,比分都没有发生任何变化。
0:
主队在前,客队在后!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.bglo.cc。笔趣阁手机版:https://m.bglo.cc